titulní foto
notre_presentation_2 ce_que_nous_fcaisons galerie_photos media support contact

L`association civile Artists 4 children

est une organisation culturelle à but non lucratif fondée en 2006 par la productrice du cinéma Renáta Králová.

Nous apportons des acteurs dans des endroits où on ne joue pas normalement au théâtre et où il aide à oublier aux douleurs et aux souffrances vécus.

NOUS JOUONS POUR DES ENFANTS:

dans des hopitaux tchèques

dans des camps de réfugiés dans les pays frappés par une catastrophe naturelle ou par le conflit de guerre (au Sri Lanka, en Bosnie, en Kosovo en Palestine et en Gaza)

dans des communautés socialement exclues en République tchèque et en Slovaquie et dans des pays des Balkans sud (Bosnie, Kosovo, Macédoine)

Depuis 2008, nous visitons régulièrement l`Inde du sud, les environs de Madras,
où nous jouons pour des enfants dans des bidonvilles, des enfants de la rue et des enfants handicapés mentalement et physiquement.  

 

Renáta Králová

Renáta Králová (1963)

Elle a fini ses études au DAMU,
la domaine de la production du théâtre. Dans les années 1988 – 1991, elle a travaillé dans la société Krátký film Praha comme assistante de la production.
En même temps, elle a organisé des expéditions des acteurs et des musiciennes chez les compatriotes dans des villages tchèques dans le Banat roumain.
Du 1992 à 2003, elle a travaillé comme assistante et puis comme directrice de la production à Česká televize.
Comme productrice, elle a participé sur la série des émissions de télévision , par exemple: Cesta do Indie, r. Igor Chaun (Voyage en Inde, metteur en scène Igor Chaun) Nesmrtelný život a smrt Mikiho Volka, rokenrolového krále, r. Igor Chaun (La vie immortelle et la mort de Miki Volek, le roi du rock`n`roll, metteur en scène Igor Chaun) Cyklus Česká soda, r. Milan Šteindler, Petr Čtvrtníček (cycle Soude tchèque, metteurs en scène Milan Šteindler et Petr Čtvrtníček) Seriál Bigbít, r. Zdeněk Suchý, Václav Křístek (série Rock, metteur en scène Zdeněk Suchý, Václav Křístek etc.)

En 2004, elle a pris part, comme productrice, à la production des filmes documentaires: Jamaika,
Do you remember?, r. Igor Chaun (Jamaïque, Do you remember?, metteur en scène Igor Chaun)

Opera Nagano, r. Igor Chaun, Jakub Sommer, Ondřej Havelka (Opéra Nagano, metteurs en scène Igor Chaun, Jakub Sommer, Ondřej Havelka)

En 2005, après le tsunami, elle a organisé l`expédition des acteurs tchèques aux camps de réfugiés au sud du Sri Lanka.
Ils ont y joué des dizaines des présentations pour des enfants qui ont perdu leurs habitations.
En 2006, elle est rentrée de nouveau au Sri Lanka avec des acteurs et elle a resté là pour y travailler comme coordonnatrice des centres de temps libre de l`organistion humanitaire World Vision.

Après son retour, en juillet 2006, elle a fondé une organisation culturelle à but non lucratif Artists 4 children.

 

 

Pavel Šafránek

Pavel Šafránek (1975)

Homme de la Renaissance ... Il a travaillé comme responsable de répertoire et auteur de scénarios pour la télévision Prima. Comme auteur, il a participé à plusieurs projets multimédias, à la mise en ceuvre des vidéos et des courts métrages.

Il a assuré complétement du point de vue de la production une série de concerts et des spectacles artistiques. En 2010, il a pris part au scénario et il a réalisé une séance "Krásný nálezy"
(rencontre de Laco Deczi avec ses amis).

Actuellement, il entreprend comme directeur de production technique,
light designer et directeur de production.

Il collabore, avec Artists 4 children, comme directeur de production et webdesigner depuis 2010.

 

 

 

 

foto Bára Vejvodová

© foto Bára Vejvodová

foto Vladislav Skala

© foto Vladislav Skala

foto Petr Našic

© foto Petr Našic

foto Petr Našic

© foto Petr Našic

foto Vladislav Skala

© foto Vladislav Skala

foto Vladislav Skala

© foto Vladislav Skala

foto Vladislav Skala

© foto Vladislav Skala